Shloka 11.1 Matched: 0/13 Sanskrit उवाच uvacha मदनुग्रहाय mat-anugrahaya परमम् paramam गुह्यम् guhyam अध्यात्मसंज्ञितम् adhyatma-samjnitam यत् yat त्वया tvaya उक्तम् uktam वचः vachah तेन tena मोहः mohah विगतः vigatah मम mama Meaning बोले Arjuna said मेरे अनुग्रह के लिए for my blessing परम the highest secret गुप्त the highest secret अध्यात्म नाम से कहा गया concerning the Self जो भी the words spoken by You आपसे the words spoken by You कहा गया the words spoken by You वचन the words spoken by You उससे by that my delusion is gone मोह by that my delusion is gone दूर हो गया by that my delusion is gone मेरे by that my delusion is gone
Shloka 11.2 Matched: 0/9 Sanskrit भवाप्ययौ bhava-apyayau भूतानाम् bhutanam श्रुतौ shrutau विस्तरशः vistarashah मया maya त्वत्तः tvattah कमलपत्राक्ष kamala-patra-aksha माहात्म्यम् mahatmyam अव्ययम् avyayam Meaning उत्पत्ति और लय origin and dissolution प्राणियों के of beings सुने गए have been heard by me in detail विस्तार से have been heard by me in detail मेरे द्वारा have been heard by me in detail आपसे from You कमल-पत्र जैसे नेत्रों वाले lotus-eyed one महिमा eternal greatness अविनाशी eternal greatness
Shloka 11.3 Matched: 0/13 Sanskrit एवम् evam एतत् etat यथा yatha आत्थ attha त्वाम् tvam आत्मानम् atmanam परमेश्वर Parameshvara द्रष्टुम् drashtum इच्छामि icchami ते te रूपम् rupam ऐश्वरम् aishvaram पुरुषोत्तम Purushottama Meaning इस प्रकार it is so यह it is so जैसे as You have spoken कहा है as You have spoken आपको as You have spoken अपने आत्मभाव को Yourself हे परमेश्वर Supreme Lord देखने के लिए I wish to see मैं चाहता हूं I wish to see वे Your divine form रूप Your divine form ईश्वरीय Your divine form हे पुरुषोत्तम Supreme Person
Shloka 11.4 Matched: 0/9 Sanskrit मन्यसे manyase यदि yadi तत् tat शक्यम् shakyam प्रभो Prabho योगेश्वर Yogeshvara ततः tatah मे me दर्शय darshaya Meaning आप मानते हैं if You think यदि if You think वह सब that it can be seen by me संभव that it can be seen by me हे प्रभु O Lord हे योगेश्वर Lord of Yoga तब then show me मेरा then show me दिखाइए then show me
