Bhagavad Gita 9.1-9.6 Sanskrit Vocabulary Quiz

All quizzes / Chapter 9 / Sanskrit vocabulary 9.1-9.6

✨

Save Your Vocab Progress

Please sign in to save your progress to your profile.

Sign in to Profile

Gita/Sanskrit Language Quiz

Bhagavad Gita 9.1-9.6 Sanskrit Vocabulary

Match every available Sanskrit vocabulary entry from Bhagavad Gita 9.1-9.6 with its Hindi and English meanings.

Matched: 0/63

Shloka 9.1

Matched: 0/14

Sanskrit

श्रीभगवान् Sri Bhagavan उवाच uvacha इदम् idam तु tu ते te गुह्यतमम् guhyatamam प्रवक्ष्यामि pravakshyami अनसूयवे anasuyave ज्ञानम् jnanam विज्ञान-सहितम् vijnana-sahitam यत् yat ज्ञात्वा jnatva मोक्ष्यसे mokshyase अशुभात् ashubhat

Meaning

श्री भगवान् the Blessed Lord बोले said यह this वास्तव में indeed तुम्हें to you अत्यंत गुप्त ज्ञान most secret wisdom मैं कहूंगा I will teach दोष-दृष्टि से रहित को to one without fault-finding ज्ञान knowledge अनुभूति सहित joined with realization जिसे which जानकर knowing तुम मुक्त हो जाओगे you will be freed अशुभ से from harm

Shloka 9.2

Matched: 0/9

Sanskrit

राजविद्या raja-vidya राजगुह्यम् raja-guhyam पवित्रम् pavitram उत्तमम् uttamam प्रत्यक्ष-अवगमम् pratyaksha-avagamam धर्म्यम् dharmyam सुसुखम् su-sukham कर्तुम् kartum अव्ययम् avyayam

Meaning

विद्याओं की राजा royal knowledge रहस्यों का राजा royal secret पवित्र करने वाला purifier सर्वोत्तम highest प्रत्यक्ष जानने योग्य directly knowable धर्मयुक्त righteous अत्यंत सुखद very joyful करने में to practice अविनाशी imperishable

Shloka 9.3

Matched: 0/8

Sanskrit

अश्रद्दधानाः ashraddadhanah पुरुषाः purushah धर्मस्य dharmasya अस्य asya अप्राप्य aprapya माम् mam निवर्तन्ते nivartante मृत्यु-संसार-वर्त्मनि mrityu-samsara-vartmani

Meaning

श्रद्धा रहित लोग people without faith मनुष्य persons धर्म के of this Dharma इस this प्राप्त न करके not attaining मुझे Me लौटते हैं they return मृत्यु और संसार के मार्ग में to the path of death and rebirth

Shloka 9.4

Matched: 0/12

Sanskrit

मया maya ततम् tatam सर्वम् sarvam जगत् jagat अव्यक्त-मूर्तिना avyakta-murtina मत्स्थानि mat-sthani सर्व-भूतानि sarva-bhutani न na च cha अहम् aham तेषु teshu अवस्थितः avasthitah

Meaning

मेरे द्वारा by Me व्याप्त pervaded सब all जगत world अव्यक्त रूप से by the unmanifest form मुझमें स्थित resting in Me सभी प्राणी all beings नहीं not और and मैं I उनमें in them स्थित हूं am situated

Shloka 9.5

Matched: 0/10

Sanskrit

भूतानि bhutani पश्य pashya मे me योगम् yogam ऐश्वरम् aishvaram भूत-भृत् bhuta-bhrit भूत-स्थः bhuta-sthah मम mama आत्मा atma भूत-भावनः bhuta-bhavanah

Meaning

प्राणी beings देखो behold मेरा My योग-महिमा divine mystery ईश्वरीय divine प्राणियों का धारक supporter of beings प्राणियों में सीमित स्थित confined in beings मेरा My आत्मस्वरूप Self प्राणियों को उत्पन्न करने वाला bringer forth of beings

Shloka 9.6

Matched: 0/10

Sanskrit

यथा yatha आकाश-स्थितः akasha-sthitah नित्यम् nityam वायुः vayuh सर्वत्र-गः sarvatra-gah महान् mahan तथा tatha सर्वाणि sarvani इति iti उपधारय upadharaya

Meaning

जैसे as आकाश में स्थित resting in space सदा always वायु wind सर्वत्र जाने वाली moving everywhere महान mighty वैसे ही so सभी all ऐसा thus समझो understand

Return to Bhagavad Gita Chapter 9.